Ohhhhhh coooooool. Die gefällt mir. Eine Nymphe, oder? So bisschen androgyn, nicht so übersexualisiert wie die meisten Figuren. Und Nautilus gefallen mir auch schon seit Kindheit.

*Outekkou-ka Shita
*Ôtekkô-ka Shita

Das ist ihr Name, Herkunft müsste eigentlich ein "?" stehen, weil sie ist der Ursprung, also von einer Designerin, Figurenmacherin.

Ja glaubst mir jetzt nicht, oder was? Hab halt nach der Figur gesucht, weil sie mich interessiert und es ist kaum und schwerlich was zu finden über sie. Schließlich hab ich halt auf der Herstellerseite nachgeschaut und das rausgefunden und wollte das nur mitteilen...

Ôtekkô-ka Shita bedeutet, wie es ja da auch schon steht, Pyritierter Ammonit. Der Name is für die Figur sowieso bisschen blöd, weil er beschreibt ja nur den Ammoniten. Pyrit ist halt Katzengold und Ammonit ist der versteinerte Nautilus. Also "Von Katzengold überzogener Ammonit". Der Prototyp wurde designt von: Ishinaga Tomoko. Sie war mir noch nicht bekannt, aber man sieht schon einen eigenen Stil, wann man ihre anderen Figuren anschaut. Geplantes Erscheinungsdatum ist März 2020

Hier ist die Herstellerseite: gillgill.jp/news_ammo.html

Kommt mir nicht so vor, naja. Hab doch den Namen schon erwähnt, aber gut, hier nochmal einfach nur Original und die Übersetzungen:

黄鉄鉱化したアンモナイト （塗装済み完成品）

石長櫻子 新作が塗装済み完成品として登場！

商品ジャンル：塗装済み完成品
原型師：石長櫻子（植物少女園）
全高：本体 高さ約25cm (組み立て時)
材質：レジン（無発泡ポリウレタン）
価格：47,800円（税別/送料無料）
発売日：2020年3月（予定）
受注生産品ではありません。入荷後通常販売に移行します。
※画像は組み立て状態の見本です。一部組み立てしていただく必要があります。

Ōtekkō-ka shita anmonaito (tosō-zumi kansei-hin)

Ishinaga Sakurako shinsaku ga tosō-zumi kansei-hin to shite tōjō!

Shōhin janru: Tosō-zumi kansei-hin
genkei-shi: Ishinaga Sakurako (shokubutsushōjoen)
zenkō: Hontai taka-sa yaku 25 cm (kumitate-ji)
zaishitsu: Rejin (mu happō poriuretan)
kakaku: 47, 800 Yen (zeibetsu/ sōryō muryō)
hatsubai-bi: 2020-Nen 3 tsuki (yotei)
juchū seisan-hinde wa arimasen. Nyūka-go tsūjō hanbai ni ikō shimasu.
※ Gazō wa kumitate jōtai no mihondesu. Ichibu kumitate shite itadaku hitsuyō ga arimasu.

Pyritierter Ammonit (bemalt)

Ishinaga Sakurako Ein neuer Artikel erscheint als bemaltes fertiges Produkt!

Produktgenre: Painted Completed
Prototyper: Ishinaga Sakurako (shokuen)
Gesamthöhe: Körpergröße ca. 25 cm (zusammengebaut)
Material: Harz (nicht schäumendes Polyurethan)
Preis: 47.800 Yen (exklusive Steuern / kostenloser Versand)
Erscheinungsdatum: März 2020 (geplant)
Es ist kein auf Bestellung gefertigtes Produkt. Wir werden nach der Ankunft zum regulären Verkauf übergehen.
※ Das Bild ist ein Beispiel für den zusammengebauten Zustand. Es muss teilweise zusammengebaut werden.

Tja, der steht nicht so direkt aufgeführt, aber da es die Überschrift ist, nehm ich halt an, dass das auch der Name ist? Vielleicht bekommt sie auch noch einen richtigen Namen, nicht nur "Pyritbesetzter Ammonit", wer weiß? Wobei, Ammonite könnte ja fast als weiblicher Name durchgehen, wenn auch nicht Japanisch. Jedenfalls ist es mit Sicherheit aber jedenfalls nicht die Herkunft. Die Herkunft ist der Fantasie von Ishinaga-san entsprungen, darum ja auch das "Original-Charakter"

Was man unter den Fotos auf der Seite aber auch finden kann, dass es sie auch in blau geben wird. In Rosa gefällt sie mir aber besser.

Ok, kam vorallem so rüber, weil du nochmal wiederholt hattest, was da auf MFC steht. Aber das hab ich ja schon längst dort auch gelesen... Ich sag, die haben das dort eben falsch. Passiert.

Stimmt eigentlich. Na dann hat derjenige, der das dort eingetragen hat wohl keinen Plan von Fossilien oder Edelsteinen. Wenn das so ist, kann es selbst ein Japaner falsch eingetragen haben.

Der Stil erinnert mich sehr an diese Das Land der Juwelen-Charas.

Gefällt mir nicht. Man kann noch sagen sie ist mal was Anderes und originell aber anders heißt nicht immer schön. Aber Schönheit liegt ja Hott sei Dank im Auge des Betrachters. Wers mag soll zuschlagen. Ich spare mir das Geld fürn Möbelstück in der neuen Wohnung in der ich jedoch eh nur so kurz wohnen will wie nur nötig. Am besten richte ich mich garnicht erst ein. Schon alleine der Ort bringt mich zum kotz*en.

Obwohl ich nix gegen Meeresbewohner hab sagt mir der Stil der Figur nicht zu. Das Gesicht ist okay aber Mega dürr die gute. Dann lieber ne richtige Meerjungfrau.