Da ich mittelmäßigen Müll erwartet habe, wurde ich nicht enttäuscht, denn genau das hat Toei mit der ersten Episode auch abgeliefert.
● Man hatte den Eindruck, Bunny hätte sich zu oft Botox spritzen lassen, denn anscheinend hat ihr Gesicht jegliche Fähigkeit zur Darstellung von Mimik verloren. Oder aber die Herrschaften bei Toei hatten keine Lust zu animieren.
Szenen, die im Original noch richtig schön überzogen dargestellt wurden (wie beispielsweise der Moment, in dem Bunny gegen die von Shingo geschlossene Tür kickt oder sie sich über Mamoru aufregt, wirken wie hingerotzt, es kommt absolut null Feeling rüber. Was zu Großteil definitiv auf diese gruselige Mimikstarre zurückzuführen ist. Jedenfalls für mein Empfinden.
● Die erste Begegnung von Bunny und Mamoru war einfach nur schwach. Selbst im Manga regt sich Bunny über seine Kommentare auf, da ist nichts mit schmachtenden Bishi-Sparkle-Blicken. Aber bei Crystal muss man ja Glitzer-Seifenblasen, kitschige Musik und Herzklopfen einbringen, damit selbst noch der letzte Volldepp versteht, dass zwischen den beiden Charas eine Connection besteht. Armselig so was.
● Die Animation haut auch nicht vom Hocker. Viele Standbilder, schlecht eingefügte 3D-Elemente, Gummigliedmaßen, schwankende Animationsquali und von der Rabatt-Szene im Juweliergeschäft will ich gar nicht erst anfangen. Dafür, dass die Serie so groß angekündigt wurde und so viel neuer ist als das Original, wurde hier ziemlich miese Arbeit abgeliefert. Da bin ich von anderen Studios in der heutigen Zeit einfach besseres gewöhnt.
● Es gehört zwar eigentlich zum Punkt Animation, aber die Transformation mit diesem peinlichen 3D-Look war so dermaßen mies, dass sie noch einmal gesondert erwähnt werden muss. Wer auch immer beschlossen hat, diesen Müll einzubauen, gehört gefeuert.
● Mir gefallen auch diese ausgewaschenen Farben nicht. Viele der Charas sehen aus, als wären sie zu oft in der Waschmaschine gelandet und komplett ausgebleicht. Von der schönen, kräftigen Ausstrahlung der ersten Serie ist kaum etwas geblieben.
● Der größte Kritikpunkt ist aber ohne Frage die Musik. Zugegeben, ich war noch nie ein großer Fan von Bunny, aber ich habe mich jedes Mal während der ersten Staffel gefreut, wenn sie sich verwandelt hat, da die Musik einfach übelst catchy ist. So ein richtiger Ohrwurm. Auch die Mukke zum Werfen des Mondsteins oder das Tuxedo Mask-Gedudel sind sehr eingängig und haben einen hohen Widererkennungswert.
Kann man vom neuen Soundtrack jedoch nicht behaupten. Ich musste mir die Verwandlung sogar nochmal gesondert auf Youtube ansehen/hören, weil die Musik so dermaßen Standard war, dass davon absolut nichts hängen geblieben ist. Und nachdem ich sie dann nochmal gehört hatte, blieb der Eindruck, dass sich hier jemand sehr stark vom Soundtrack eines gewissen anderen Magicial Girl Animes hat inspirieren lassen.
● Was gibt es Positives zu sagen? Puh.. nicht vieles. Das Design des Ortes, an dem sich Jadeite befand (iwo im Dark Kingdom?), sah ganz okay aus. Die Animation der Inners im Opening war auch nett und den Jungs scheint die optische Frischzellenkur ganz gut getan zu haben. Zumindest von den Augen her sahen sie relativ annehmbar aus. Gilt jedoch leider nicht für die weiblichen Charas, was bei einer Serie wie Sailor Moon sehr ärgerlich ist, da hier nun mal Genre-bedingt der Fokus auf einem vorwiegend weiblichen Cast liegt.
Ich möchte zum Schluss gerne nochmal hervorheben, dass dies kein Feedback zur kompletten Serie ist. Es lief erst eine Episode, ergo bezieht sich der obige Text auch nur auf eben diese.
Ob die nachfolgenden Episoden mehr zu bieten haben werden oder ob das niedrige Niveau dieses imo ziemlich schwachen Auftakts beibehalten wird, wird sich zeigen.
● Man hatte den Eindruck, Bunny hätte sich zu oft Botox spritzen lassen, denn anscheinend hat ihr Gesicht jegliche Fähigkeit zur Darstellung von Mimik verloren. Oder aber die Herrschaften bei Toei hatten keine Lust zu animieren.
Szenen, die im Original noch richtig schön überzogen dargestellt wurden (wie beispielsweise der Moment, in dem Bunny gegen die von Shingo geschlossene Tür kickt oder sie sich über Mamoru aufregt, wirken wie hingerotzt, es kommt absolut null Feeling rüber. Was zu Großteil definitiv auf diese gruselige Mimikstarre zurückzuführen ist. Jedenfalls für mein Empfinden.
● Die erste Begegnung von Bunny und Mamoru war einfach nur schwach. Selbst im Manga regt sich Bunny über seine Kommentare auf, da ist nichts mit schmachtenden Bishi-Sparkle-Blicken. Aber bei Crystal muss man ja Glitzer-Seifenblasen, kitschige Musik und Herzklopfen einbringen, damit selbst noch der letzte Volldepp versteht, dass zwischen den beiden Charas eine Connection besteht. Armselig so was.
● Die Animation haut auch nicht vom Hocker. Viele Standbilder, schlecht eingefügte 3D-Elemente, Gummigliedmaßen, schwankende Animationsquali und von der Rabatt-Szene im Juweliergeschäft will ich gar nicht erst anfangen. Dafür, dass die Serie so groß angekündigt wurde und so viel neuer ist als das Original, wurde hier ziemlich miese Arbeit abgeliefert. Da bin ich von anderen Studios in der heutigen Zeit einfach besseres gewöhnt.
● Es gehört zwar eigentlich zum Punkt Animation, aber die Transformation mit diesem peinlichen 3D-Look war so dermaßen mies, dass sie noch einmal gesondert erwähnt werden muss. Wer auch immer beschlossen hat, diesen Müll einzubauen, gehört gefeuert.
● Mir gefallen auch diese ausgewaschenen Farben nicht. Viele der Charas sehen aus, als wären sie zu oft in der Waschmaschine gelandet und komplett ausgebleicht. Von der schönen, kräftigen Ausstrahlung der ersten Serie ist kaum etwas geblieben.
● Der größte Kritikpunkt ist aber ohne Frage die Musik. Zugegeben, ich war noch nie ein großer Fan von Bunny, aber ich habe mich jedes Mal während der ersten Staffel gefreut, wenn sie sich verwandelt hat, da die Musik einfach übelst catchy ist. So ein richtiger Ohrwurm. Auch die Mukke zum Werfen des Mondsteins oder das Tuxedo Mask-Gedudel sind sehr eingängig und haben einen hohen Widererkennungswert.
Kann man vom neuen Soundtrack jedoch nicht behaupten. Ich musste mir die Verwandlung sogar nochmal gesondert auf Youtube ansehen/hören, weil die Musik so dermaßen Standard war, dass davon absolut nichts hängen geblieben ist. Und nachdem ich sie dann nochmal gehört hatte, blieb der Eindruck, dass sich hier jemand sehr stark vom Soundtrack eines gewissen anderen Magicial Girl Animes hat inspirieren lassen.
● Was gibt es Positives zu sagen? Puh.. nicht vieles. Das Design des Ortes, an dem sich Jadeite befand (iwo im Dark Kingdom?), sah ganz okay aus. Die Animation der Inners im Opening war auch nett und den Jungs scheint die optische Frischzellenkur ganz gut getan zu haben. Zumindest von den Augen her sahen sie relativ annehmbar aus. Gilt jedoch leider nicht für die weiblichen Charas, was bei einer Serie wie Sailor Moon sehr ärgerlich ist, da hier nun mal Genre-bedingt der Fokus auf einem vorwiegend weiblichen Cast liegt.
Ich möchte zum Schluss gerne nochmal hervorheben, dass dies kein Feedback zur kompletten Serie ist. Es lief erst eine Episode, ergo bezieht sich der obige Text auch nur auf eben diese.
Ob die nachfolgenden Episoden mehr zu bieten haben werden oder ob das niedrige Niveau dieses imo ziemlich schwachen Auftakts beibehalten wird, wird sich zeigen.
