Canaan bei Universum Anime

Kai_iwanov · 26. November 2009, 15:15

Universum Anime gab in ihrem Forum bekannt, dass voraussichtlich Mai/Juni 2010 die erste DVD des Animes "Canaan" unter ihrem label erscheinen wird

Jeani · 26. November 2009, 15:29

der Anime interessiert mich ^^
ich denke den hol ich mir

kennt den schon jemand?

desty · 26. November 2009, 23:08

Wenn NUR die DVD´s kommen , nein Danke

aber wenn sie die Blu Rays´bringen hole ich sie mir .

Da bei der Quali kann man ja nix falsch maxhen

Jeani · 27. November 2009, 11:55

naja ist der Anime den gut?

das hast mir jetzt noch net beantwortet

desty · 27. November 2009, 14:24

Wenn ich dir sage dass er gut ist nützt es nix ^^

Willst ja bestimmt begründungen haben .

Von da her am besten einfach mal paar Subs laden .

Kai_iwanov · 24. März 2010, 14:52

Wie UA in seinem Forum bekannt gab, wird die deutsche DVD von Canaan neben der deutschen Syncro eine japanische tonspur besitzen, aber weder deutschen noch englische Untertitel haben.
Grund wären die hohen kosten der Syncro, weshalb man aus gründen der ersparnis auf die deutschen Subtitel verzichtet hat.

Jeani · 24. März 2010, 15:31

LOL??????
ist das ein Witz???

Ok
ich kaufe die DVD definitiv NICHT! >.>

also ne... sowas regt mich auf...
dann lieber UT und keine Synchro -.-

Kai_iwanov · 24. März 2010, 15:41

Ist leider kein Witz, das hät ich mir dann zum 1. april aufgehoben.
wie du auch auf amazon sehen kannst, wenn du die DVDs dort suchst, werden bei den daten zur DVD die Untertitel mit keinen Wort erwähnt, wie bei anderen sondern, nur die Audiosprachen angeben.

Auch auf der offizellen Hompage von UA, gibt es keine angaben zu den untertitel
universumanime.de/dvd/movie_sa…4704-b241-540e494ad2fb&s=

sky_fish · 24. März 2010, 15:46

Oh mann... das is doch echt Mist =( keine Untertitel? >.< Das is echt echt echt echt GROßER mist!!!!!
So machen die sich keine Freunde auf dem deutschen Animemarkt -.-

sollen sie doch die deutsche, teure Synchro net machen (da die meisten - ich betone - nicht alle, aber die meisten - deutschen Sprecher bei Animes eh schlecht sind...) und lieber nur Untertitel draufhaun!
Neben den Verachtern der deutschen Synchros gibts nämlich auch noch Leute, die Filme mit Untertitel schaun müssen, weil sie z.B. nit so gut hören oder so o.o Aber auf die nimmt hier wohl keiner Rücksicht -.-

Echt schwach, ich bin enttäuscht...

Jeani · 25. März 2010, 12:33

also so brauchen sie sich auch net wundern, wenn keiner die DVDs kaufen will -.-

die meisten Fans wollen keine deutsche Synchros...und die wenigsten "nicht-fans" werden sich die DVD kaufen...
also Eigentor -.-

sky_fish · 25. März 2010, 12:54

Vor allem noch dazu die Sache mit der Schnupperepisode... Also ich find das ja alles zusammen nit so toll =/
Ich wollt mir den Anime mal ansehen, aber wenn das so ist, glaub ich werd ich mir eher mal die subs reinziehn >.>

OAB · 30. September 2010, 22:00

Canaan ist auch eine sehr gute Serie die trotz der fehlenden deutschen UT eine Chance bei uns verdient hat...

[video]http://www.youtube.com/watch?v=k_rsLEFVL3c[/video]

Eventuell gibt es ja auch mal eine komplett Box (dann vielleicht samt UT) von UniversumAnime...

Lea · 20. Oktober 2010, 23:25

Hab die Serie grad auf japanisch mit englischen Untrtiteln gesehen. Hat mir super gefallen. So traurig zum Schluss....
Die deutsche Synchro mag nicht die schlechteste sein, aber sie kommt an die japanische nicht heran...
Untertitel wegzulassen geht einfach mal gar nicht!!
*wtf*

Teilen