Also Bildtechnisch gibt es keine Unterschiede. Beides auf gleichem Niveau. Die Menüs der US DVD's sind schöner gemacht. Dafür sucht man aber vergeblich nach einem Booklet.
Was die Dub angeht kann ich nichts sagen, da ich die Serie nur mit englischen bzw. deutschen Untertiteln geschaut habe.